1998.05.31

第3報「今日は暖かいよ」

bonjour. comment allez-vous?
je suis hidetoshi nakata.
il fait chaud, n’est ce pas?
――と、フランス語で書き始めた今日のmail。

 

内容はとても簡単なので、みなさんで調べてください(間違っているかもしれないけれど……)。昨日の午後から暖かくなってきて、今日もぼちぼち暖かいです(昨日のmailは午前中に打ったので、その時は寒かったのですが)。
みなさんからのmailが、ここ10日位で5,000通くらいありました。
おかげさまで、非常に有意義な日々が送れています(実は、こちらではとても時間があるんですよね)。とても感謝しています。どうも有り難う。みなさんからのmailを読むのが、日課になっている今日この頃です。

 

さて、昨日は本と音楽について書きましたよね。今日はどうしようかな?
そうだなあ、今日はこちらの食事について書こうと思います。

 

ふつうに考えたら、みなさんは、僕達の食事は、その現地の食事を食べていると思うかもしれませんが、代表にはちゃんとシェフがついてきて(勿論日本人の)、日本食を作ってくれています。
僕は、朝はパン派なので、今日の朝のmenuは、チョコデニッシュ2つとteaでした。お昼と夜は日本食というか、日本人シェフが作ってくれる食事を食べます。でもたまには、外に行って、現地の物を食べたいとも思います。

 

franceにいる間に、休みがあれば、せっかくですから1度は外に食事をしに行きたいと思っています(龍さんがつれていってくれるかな?)。

食事ではないのですが、お菓子について書きましょう。
僕はお菓子が好きなのですが、こちらにもバターロールらしき物が売っていて、それをよく食べています。あと、やっぱり海外にいるときには、日本の煎餅がとてもおいしく感じられます(醤油味やのりが付いたやつ)。

 

そうそう、スイスは物価がとても高いので、お菓子を買うのも一苦労。例えば、部屋のジュース(コーラ)は、190cc位のやつがたぶん400円くらいする。それと、通信費がたいへんです。僕のpcは、franceでは接続先があるのですが、ここスイスではわざわざ一旦、日本に接続しているので(スイスに接続するやり方が分からないんです。登録もしていないし)。便利な半面、通信代がとても高くなってしまいます。つらいよー。

 

まあ愚痴はこれくらいで。またmailします。
a bientot